Rus kaplumbağası

🔤 Taksonomi

Testudo horsfieldii güncel olarak kabul edilen bilimsel addır. Daha eski literatürde ve ticaretin bazı bölümlerinde tür hala sık sık Agrionemys horsfieldii olarak geçer.

Hobide kullanılan İngilizce yaygın adlar:

• Russian tortoise
• Horsfield’s tortoise
• Central Asian tortoise
• Afghan tortoise

Hobide kullanılan Almanca yaygın adlar:

• Vierzehenschildkrote
• Steppenschildkrote

📌 Tanım

Rus kaplumbağası (Testudo horsfieldii), Orta Asya kökenli, küçük boylu, aktif ve güçlü biçimde karasal bir kaplumbağadır. Yetişkinleri birçok Akdeniz veya Afrika kaplumbağasına göre daha yönetilebilir boyutta kaldığı için en sık bakılan türlerden biridir, ancak yine de doğru bakım ile onlarca yıl yaşayabilen uzun ömürlü bir hayvandır.

Kabuk çoğunlukla yuvarlak ile oval arasında ve birçok Akdeniz kaplumbağasına göre daha basıktır. Taban rengi genellikle koyu lekelerle birlikte kum sarısı kahverengiden zeytin tonlarına kadar değişir. Pratik bir ayırt edici özellik, ön ayaklarda çoğunlukla beş yerine dört tırnak bulunmasıdır.

Bu tür ciddi biçimde kazıcıdır. Doğada sıcaktan, soğuktan ve kuraklıktan kaçmak için yuvalar kullanır. İyi bakım bu davranışı hesaba katmalıdır; çünkü düz, fakir ve küçük bir ortamda tutulan Rus kaplumbağası sık sık stresli, huzursuz veya fiziksel olarak zayıf hale gelir.

🌍 Yayılış

Testudo horsfieldii, Afganistan, İran, Pakistan, Kazakistan, Kırgızistan, Tacikistan, Türkmenistan, Özbekistan, Rusya Federasyonu’nun komşu bölümleri ve batı Çin dahil olmak üzere Orta Asya’nın bazı kesimlerinde görülür. Kazmaya uygun gevşek toprağa sahip kuru bozkır, yarı çöl, çalılık ve açık kurak arazilerde yaşar.

Doğal ortam genellikle şu özellikleri taşır:

• Güçlü güneş
• Büyük mevsimsel sıcaklık dalgalanmaları
• Düşük ile orta nemli kuru koşullar
• Kazı için gevşek mineral topraklar
• Seyrek ama uygun mevsimsel bitki örtüsü

Doğada bu tür aşırı yaz sıcaklarında daha az aktif olabilir ve yayılış alanının büyük bölümünde bir kış durgunluğu dönemi geçirir. Esarette bakım, türü sürekli sıcak bir tropik kaplumbağa gibi görmek yerine bu doğal ritmi yansıtmalıdır.

⚖️ Yasal durum

Rus kaplumbağası korunan bir türdür ve doğadan alınmamalıdır. Güncel resmi CITES kaynaklarına göre Testudo horsfieldii CITES Ek II’de listelenmiştir. AB yaban hayatı ticaret düzenlemeleri içinde tür Ek B kapsamında değerlendirilir.

Tür Avrupa’ya özgü olmadığı için Bern Sözleşmesi kapsamında değildir. Ülkeye bağlı olarak ithalat, satış, devir, taşıma, üretim ve kayıt tutma konusunda yerel kurallar geçerli olabilir. Özellikle geçmişte yoğun biçimde doğadan toplandığı için yasal köken kanıtı önemlidir.

🤌 Bakım

Bu kaplumbağa için en iyi seçenek, yılın sıcak döneminde dış mekân barınağıdır. Tür doğrudan güneşe, hareket alanına, doğal günlük ritme ve çeşitli bir çevreye ihtiyaç duyar. Yetişkin bir bireyi yalnızca küçük bir iç terraryumda sürekli tutmak nadiren yeterlidir.

Dış alan çok güvenli olmalıdır. Bu kaplumbağalar kazabilir, itebilir, tırmanabilir ve sınırlar boyunca ısrarla dolaşabilir. Çit altından kazmayı ve boşluklardan geçmeyi engellemeli; alan hem güneşli hem gölgeli bölgeler içermelidir.

Tek yetişkin için dışarıda 2-3 m² pratik minimumdur; 4 m² veya daha fazlası daha iyidir. Gruplar belirgin şekilde daha fazla alan ister ve erkekler dişileri veya baskı altındaki hayvanları rahatsız edebildiği için sık sık ayrılmalıdır.

İç mekân barınma juvenil, karantina, iyileşme veya soğuk dönemlerde kullanılabilir, ancak yüksek kapalı cam terraryum yerine geniş açık tortoise table olmalıdır. Yumurtadan yeni çıkmış ve küçük juvenil bireyler yaklaşık 90 x 60 cm ile başlayabilir; daha büyük juvenil ve subadult bireyler en az 120 x 60 cm ile 150 x 75 cm arası alana sahip olmalıdır. Yetişkinler, pen gerçek anlamda en az 2-3 m² gerçek taban alanı sağlamıyorsa sürekli iç mekânda tutulmamalıdır.

💡 Aydınlatma

UVB aydınlatması iç mekân bakımı için zorunludur. Rus kaplumbağaları D3 vitamini sentezlemek ve kalsiyumu doğru kullanmak için UVB’ye ihtiyaç duyar. Güçlü UVB olmadan metabolik kemik hastalığı, kabuk deformasyonu ve zayıf büyüme riski belirgin biçimde artar.

İç mekânda en iyi seçenekler kaliteli bir cıva buharlı lamba veya ayrı bir ısı lambasıyla birlikte kullanılan güçlü bir T5 HO UVB tüpüdür. Aydınlatma sistemi parlak bir güneşlenme alanı oluşturmalı, ancak kaplumbağanın daha serin ya da gölgeli bölgelere geçmesine de izin vermelidir.

Dış mekânda doğal güneş ışığı en iyi UVB kaynağıdır. Cam ve çoğu şeffaf plastik faydalı UVB’nin büyük bölümünü engeller; bu nedenle pencere arkasından gelen güneş yeterli bir yerine geçmez.

Fotoperiyot genellikle mevsime göre ayarlanmış yaklaşık 10-12 saat ışıktır. Gece boyunca sürekli aydınlatma gereksizdir ve doğal döngüyü bozar.

UVB planlamasında bu tür Ferguson Bölge 3 olarak ele alınmalıdır. Yaklaşık UVI 3-4 güneşlenme bölgesinde hayvanın sırt veya kabuk yüksekliğinde hedeflenmeli ve neredeyse sıfır UVI olan gölgeli alanlara doğru gradyan bırakılmalıdır. Bu genellikle daha güçlü 10-12% T5/Desert tipi UVB tüpü veya büyük açık kurulumda uygun cıva buharı sistemi anlamına gelir; mümkünse Solarmeter 6.5 ile ölçün, çünkü reflektör, mesh, mesafe ve lamba yaşı gerçek maruziyeti değiştirir.

🌡 Isıtma ve sıcaklık

Tüm sürüngenlerde olduğu gibi Rus kaplumbağaları da vücut sıcaklığını çevre yoluyla düzenler. Alan, hayvanın ısınıp sonra daha serin bölgeye çekilebilmesi için net bir ısıl gradyan sunmalıdır.

Yaklaşık iç mekân sıcaklıkları:

• Güneşlenme noktası: yaklaşık 32-35°C
• Sıcak bölge: 26-30°C
• Serin bölge: 20-24°C
• Gece sıcaklığı: genellikle yaklaşık 16-20°C

Isı kaynağı tüm alanı aşırı ısıtmak yerine yerel bir güneşlenme bölgesi oluşturmalıdır. Isıtıcı taşlar uygun değildir; yanıklara neden olabilir ve doğal bir gradyan oluşturmaz.

Bu tür birçok tropik sürüngenden daha iyi serin dönem tolere eder, ancak nemle birleşen kronik üşüme zararlıdır. Aynı şekilde gölgeye erişim olmadan sürekli aşırı ısınma da tehlikelidir.

💧 Nem ve su

Rus kaplumbağaları kuru bölgelerden gelir, ancak bu her koşulda kupkuru tutulmaları gerektiği anlamına gelmez. Durgun ıslak koşullar zararlıdır, fakat özellikle yavrularda aşırı kuru büyütme kötü kabuk gelişimine ve kronik susuzluğa katkıda bulunabilir.

Kaplumbağanın içebilmesi ve güvenle içine girebilmesi için her zaman sığ bir temiz su kabı bulunmalıdır. Yavrular genellikle sığ ılık suda düzenli kısa banyolardan fayda görür. Biraz daha nemli bir saklanma alanı da genç hayvanlar için yararlı olabilir.

Yetişkinler genellikle taze su, kuru sığınaklar ve iyi hava akımıyla birlikte çoğunlukla kuru bir ortamda en iyi durumu gösterir. Çamurlu substrat, sürekli ıslak köşeler ve nemli durağan hava önlenmelidir.

🌿 Yaşam alanı ve dekorasyon

Yaşam alanı yürüme, kazma, güneşlenme, saklanma ve otlama davranışlarına izin vermelidir. Rus kaplumbağasının vitrinden çok işlevsel bir ortama ihtiyacı vardır.

Uygun yaşam alanı unsurları şunları içerir:

• Kazmaya uygun kuru toprak
• Küçük tümsekler ve engebeli zemin
• Keskin olmayan taşlar ve kökler
• Kuru otlar ve yenilebilir yabani bitkiler
• Güneşli güneşlenme alanları
• Gölgeli saklanma yerleri
• Güvenli kuru barınaklar

Uygun substrat, kazmaya izin veren ve sürekli ıslak kalmayan temiz üst toprak, kum ve kilimsi mineral malzeme karışımı olabilir. Düz zeminler, kokulu odun ürünleri, kedi kumu, sedir ve çam uygun değildir.

Tür güçlü kazdığı için alan tasarımı çökme ve kaçışı önlemelidir. Dış mekân sınırlarında çoğu zaman toprağa gömülü kenarlıklar veya başka kazı önleyici önlemler gerekir.

🥬 Beslenme

Rus kaplumbağaları esas olarak otçuldur. Beslenmenin temeli, kurak bölge kaplumbağalarının doğal besinine benzeyen düşük proteinli ve yüksek lifli yabani otlar, çimenler ve yapraklı bitkiler olmalıdır.

Uygun besinler şunlardır:

• Karahindiba (Taraxacum officinale agg.)
• Sinirli ot (Plantago spp.)
• Ebegümeci (Malva spp.)
• Hindiba / cikorya (Cichorium intybus)
• Endiv (Cichorium endivia)
• Sonchus türleri
• Dut yaprakları (Morus spp.)
• Hibiskus yaprakları ve çiçekleri (Hibiscus spp.)
• İlaçlanmamışsa asma yaprakları (Vitis vinifera)
• Güvenli çimenler ve karışık yabani otlar

Kabul edilebilir eklemeler:

• Az miktarda roka veya eskarol
• Özellikle iç mekânda bakılan hayvanlar için çayır otu

Kaçınılması gerekenler:

• Meyve, varsa bile çok seyrek
• Köpek veya kedi maması
• Hayvansal protein
• Ekmek, süt ürünleri ve işlenmiş gıdalar
• Temel diyet olarak büyük miktarda yumuşak market sebzesi

Kalsiyum önemini korur. Alanda bir mürekkepbalığı kemiği bulunabilir ve iç mekânda bakılan hayvanlara hafif kalsiyum desteği verilebilir. Takviyeler doğru UVB’nin yerini tutmaz.

Büyüme evresi önemlidir. Yavrular ve juveniller yetişkinlerle aynı kaliteli, yüksek lifli diyete ihtiyaç duyar, ancak büyümenin zorlanmadan düzenli kalması için hidrasyon, kalsiyum, UVB ve kilo daha yakından izlenmelidir. Yetişkinler lifli otlama gıdalarıyla fit ve aktif tutulmalıdır; zengin gıdalar, fazla protein ve sık kalorili ekler kabuk deformasyonu, obezite, böbrek yükü ve üreme sorunlarına yol açar.

💤 Kış uykusu

Rus kaplumbağaları doğal yayılışlarının büyük bölümünde bir kış durgunluğu dönemi yaşar. Sağlıklı, iyi oturmuş ve geçmişi bilinen birçok hayvanda kontrollü kış uykusu uygun olabilir. Ancak bu, yeni satın alınan her kaplumbağa için sıradan bir uygulama gibi görülmemelidir.

Kış uykusu yalnızca kaplumbağa sağlıklıysa, iyi hidrateyse, öncesinde iyi beslenmişse ve uygun vücut kondisyonundaysa düşünülmelidir. Hasta, yeni alınmış, zayıf, parazitli veya durumu belirsiz hayvanlar gelişigüzel kış uykusuna sokulmamalıdır.

Pratik bir yaklaşım şöyledir:

1. Öncesindeki birkaç hafta boyunca ağırlık, iştah, dışkı ve hidrasyon izlenir.
2. Isı ve gün uzunluğu azalırken besleme kademeli olarak düşürülür.
3. Bağırsak boşalırken suya erişim sürdürülür.
4. Kaplumbağa yemeyi bıraktıktan ve sindirim sistemi boşaldıktan sonra kış uykusu aşamasına alınır.
5. Kış uykusu sıcaklığı yaklaşık 4-8°C aralığında, iyi havalandırmayla ve donmaya karşı korumayla tutulur.
6. Aşırı kilo kaybı, susuzluk, küf veya anormal uyanma için periyodik kontrol yapılır.
7. Uyanış kademeli ısı ve ışık artışıyla gerçekleştirilir; önce su, aktivite döndüğünde ise yem verilir.

Yanlış kış uykusu bir kaplumbağayı öldürebilir. Hayvanın sağlığı veya hazırlığı belirsizse, kötü yönetilen bir kış uykusu zorlamak yerine kontrollü koşullarda aktif kışlatmak daha güvenlidir.

🩺 Sık görülen sorunlar

Rus kaplumbağalarında en sık görülen sorunlar kötü aydınlatma, kronik nem, liften fakir yumuşak diyetler, yetersiz zemin alanı ve hatalı mevsim yönetimiyle ilişkilidir.

Uyarı işaretleri şunları içerir:

• Yumuşak veya düzensiz kabuk gelişimi
• Şiş ya da tahriş olmuş gözler
• Burun akıntısı
• Hırıltı veya ağzı açık soluma
• Sınırlar boyunca sürekli gezinme veya kazma
• Letarji
• Normal mevsimsel yavaşlama dışında yem reddi
• Kilo kaybı

Bu belirtiler görülürse önce UVB, sıcaklık, hidrasyon, diyet ve alan yapısı gözden geçirilmelidir. Solunum belirtileri, ciddi güçsüzlük, belirgin parazitler, yaralanma veya uzun süreli iştahsızlık bir sürüngen veterineri tarafından değerlendirilmelidir.

📌 Sonuç

Rus kaplumbağası; güneş veya güçlü UVB, kazmaya uygun kuru koşullar, yüksek lifli bitkisel diyet ve doğal hareket için yeterli alan sağlayabilen bakıcılar için çok iyi bir türdür. Birçok evcil sürüngenden daha soğuğa dayanıklıdır, ancak küçük kutuda bakılacak bir kaplumbağa değildir.

En iyi uzun vadeli sonuçlar, sıcak mevsimde güvenli dış mekân bakımı, gerektiğinde dikkatli iç mekân desteği ve yasal belgeli, esaret üretimi hayvanlarla elde edilir.

📚 Kaynaklar ve ek okuma

• CITES Ekleri ve Species+ ticaret veritabanı, Nisan 2026’da kontrol edildi
• AB yaban hayatı ticareti düzenlemeleri ve ek referansları, Nisan 2026’da kontrol edildi
• Taksonomi ve dağılım bağlamı için GBIF tür omurgası ve gözlem verileri
• Uygun olduğunda IUCN Kırmızı Listesi ve uzman bakım kaynakları